Washington, DC – Le jeudi 11 juillet 2024, l’Ambassadeur de la République du Rwanda aux États-Unis, Son Excellence Mathilde Mukantabana, a organisé un événement important à Washington, DC pour célébrer les 30 ans de la Libération, « Kwibohora30 ».

La cérémonie, qui s’est tenue au Salamander Hotel, a réuni dignitaires, des ambassadeurs de plusieurs pays dont l’Ambassadeur de l’Union Africaine, ainsi que des autorités américaines et des membres de la communauté diplomatique, des membres de la diaspora rwandaise, amis du Rwanda, et divers acteurs internationaux. Sous le thème « Ensemble, Nous Prospérons », l’événement a mis en lumière trois décennies de reconstruction, de réconciliation et de progrès du Rwanda.

Une soirée de réflexion et de célébration

« Kwibohora », signifiant « libération » en kinyarwanda, est une commémoration annuelle importante au Rwanda, marquant la fin du génocide de 1994 et la libération du pays. Cette année, la célébration de « Kwibohora30 » revêt une importance particulière, marquant trois décennies de reconstruction, de réconciliation et de progrès.

Ensemble, Nous Prospérons

Le thème de cette année, « Together We Prosper » (Ensemble, Nous Prospérons), souligne l’esprit de résilience et de solidarité qui a guidé le Rwanda vers une transformation remarquable. L’événement réunira des dignitaires, des membres de la diaspora rwandaise, des amis du Rwanda et divers acteurs internationaux pour réfléchir aux réalisations passées et envisager un avenir prospère.

Un programme riche

Le programme comprenait des discours, des témoignages, des expositions culturelles et des performances artistiques.

L’Ambassadeur Mukantabana a souligné que « Kwibohora30 » est une opportunité de célébrer le passé tout en renforçant les liens pour un avenir prospère et pacifique. La soirée a été un hommage à trois décennies de courage et de détermination, appelant à continuer de bâtir un avenir meilleur pour le Rwanda et le monde.

Conclusion

La célébration de Kwibohora30 a été une soirée mémorable, honorant trois décennies de courage, de détermination et de progrès. Ensemble, continuons de prospérer et de bâtir un avenir meilleur pour le Rwanda et pour le monde.

JACQUES ROGER

An Evening of Reflection and Celebration

“Kwibohora,” meaning “liberation” in Kinyarwanda, is an important annual commemoration in Rwanda, marking the end of the 1994 genocide and the country’s liberation. This year, the “Kwibohora30” celebration is particularly significant, marking three decades of reconstruction, reconciliation, and progress.

Together, We Prosper

This year’s theme, “Together We Prosper” (Ensemble, Nous Prospérons), underscores the spirit of resilience and solidarity that has guided Rwanda towards remarkable transformation. The event gathered dignitaries, members of the Rwandan diaspora, friends of Rwanda, and various international stakeholders to reflect on past achievements and envision a prosperous future.

A Rich Program

The program included speeches, testimonials, cultural exhibitions, and artistic performances.

Ambassador Mukantabana emphasized that “Kwibohora30” is an opportunity to celebrate the past while strengthening bonds for a prosperous and peaceful future. The evening was a tribute to three decades of courage and determination, calling for continued efforts to build a better future for Rwanda and the world.

Conclusion

The celebration of Kwibohora30 was a memorable evening, honoring three decades of courage, determination, and progress. Together, let us continue to prosper and build a better future for Rwanda and the world.

Jacques Roger