Introduction : Dans cette interview, nous plongeons dans le parcours inspirant des entrepreneurs derrière Bargain Market, une entreprise prospère née d’une découverte fortuite pendant leur période d’études internationales aux États-Unis. En tant que clients réguliers, ils ont découvert Grocery Outlet à Bakersfield, devenu rapidement leur magasin de prédilection en raison de sa disponibilité de produits alimentaires familiers tels que le beurre Président et le yaourt. Leur abordabilité pour les étudiants comme eux rendait l’expérience encore plus attrayante. Cependant, c’est en reconnaissant les besoins non satisfaits des autres étudiants internationaux et de la communauté dans son ensemble en matière de produits de qualité et abordables que leur esprit d’entrepreneur a été véritablement stimulé.

Conscients du potentiel pour combler ce manque sur le marché, ils ont décidé de se lancer dans leur aventure entrepreneuriale en fondant Bargain Market. Ils ont dû faire face à des défis en cours de route, mais leur détermination à offrir de la valeur et de la commodité à leurs clients les a encouragés à continuer. En proposant une sélection soigneusement choisie de produits à des prix compétitifs, ils se sont démarqués de la concurrence.

Leur engagement envers l’excellence, la satisfaction de la clientèle et la participation à la communauté sont devenus les piliers du succès de GROCERY OUTLET Bargain Market. Grâce à leur travail acharné, leur dévouement et leur passion pour répondre aux besoins diversifiés de leurs clients, ils ont transformé leurs expériences d’achat initiales en une entreprise prospère qui continue de servir et de soutenir la communauté.

Jacques Roger (Afrique2050): Comment votre parcours en tant qu’entrepreneurs a-t-il commencé, Bargain Market ?

Haoua Mangue : Le parcours de Bargain Market en tant qu’entrepreneurs a commencé par une découverte fortuite pendant leur période d’études internationales dans ce pays. En tant que clients réguliers, nous sommes tombés sur Grocery Outlet à Bakersfield, qui est rapidement devenu notre magasin de prédilection en raison de sa disponibilité de produits alimentaires familiers tels que le beurre Président et le yaourt. Leur abordabilité pour les étudiants comme nous rendait l’expérience encore plus attrayante. Cependant, ce qui a véritablement stimulé notre esprit d’entrepreneur, c’est la reconnaissance des besoins non satisfaits des autres étudiants internationaux et de la communauté dans son ensemble en matière de produits de qualité et abordables.

En prenant conscience du potentiel pour combler ce manque sur le marché, nous avons décidé de nous lancer dans notre aventure entrepreneuriale en fondant Bargain Market. Nous avons dû faire face à des défis en cours de route, mais notre détermination à offrir de la valeur et de la commodité à nos clients nous a encouragés à continuer. En proposant une sélection soigneusement choisie de produits à des prix compétitifs, nous nous sommes démarqués de la concurrence.

Notre engagement envers l’excellence, la satisfaction de la clientèle et la participation à la communauté sont devenus les piliers de notre succès à Bargain Market. Grâce à notre travail acharné, notre dévouement et notre passion pour répondre aux besoins diversifiés de nos clients, nous avons transformé nos expériences d’achat initiales en une entreprise prospère qui continue de servir et de soutenir la communauté.

JR : Qu’est-ce qui vous a inspiré à créer Grocery Outlet?

Haoua M. : L’inspiration de créer Grocery Outlet est née de notre désir d’être nos propres patrons et d’avoir le contrôle sur notre avenir financier. Nous étions convaincus que notre expertise et notre passion pour ce secteur nous permettraient de répondre efficacement aux besoins du marché et de la communauté. En créant Grocery Outlet, nous souhaitions non seulement fournir des produits de haute qualité, mais aussi favoriser un sentiment d’appartenance et de soutien au sein de la communauté. Notre objectif était de créer un impact positif et d’offrir des options abordables, rendant les produits alimentaires familiers accessibles aux étudiants internationaux et aux autres clients. Grâce à notre travail acharné et à notre dévouement, nous avons concrétisé cette inspiration et sommes reconnaissants de l’opportunité de servir nos clients au quotidien.

JR : Pouvez-vous partager certains des défis auxquels vous avez été confrontés en tant qu’immigrants pour vous adapter à une nouvelle vie en Amérique ?

Haoua M. : En tant qu’immigrants s’adaptant à une nouvelle vie en Amérique, nous avons été confrontés à plusieurs défis qui ont façonné notre parcours. Les barrières linguistiques ont initialement été un obstacle majeur, rendant difficile une communication efficace et une intégration complète dans la communauté. L’accès aux services médicaux a également été une préoccupation, car la navigation dans le système de santé d’un nouveau pays peut être écrasant.

Comprendre l’importance d’un bon crédit pour l’achat d’une maison et d’une voiture a été une autre courbe d’apprentissage pour nous. Établir et construire du crédit dans un nouveau pays est essentiel pour accéder à de meilleures options de logement et de transport.

Avoir un mentor s’est révélé inestimable pendant notre transition. Trouver quelqu’un qui comprenait les complexités du paysage commercial américain et qui pouvait nous guider dans notre parcours entrepreneurial nous a apporté un soutien et des conseils dont nous avions grandement besoin.

De plus, nous avons dû faire face à un manque d’opportunités d’emploi au départ. En tant que nouveaux arrivants, il était difficile de décrocher des emplois correspondant à nos compétences et qualifications, ce qui a renforcé notre détermination à créer notre propre entreprise.

Malgré ces défis, l’aide fournie par Families Forward a fait une différence significative dans notre communauté. Leur soutien allait au-delà de l’aide au logement, car ils proposaient également de l’aide alimentaire, du coaching de carrière, un accompagnement en santé mentale et une éducation à la littératie financière. L’engagement de Families Forward envers le bien-être global et la fourniture de ressources essentielles ont contribué à la résilience et au succès des membres de notre communauté, les aidant à s’épanouir dans leur nouvelle vie en Amérique. Leur approche globale de l’accompagnement a joué un rôle essentiel dans l’impact positif et la création d’un sentiment d’appartenance au sein de la communauté.

JR – L’Ambassadeur a exprimé une profonde reconnaissance pour le soutien inestimable apporté par Families Forward. Comment leur partenariat a-t-il aidé votre communauté et vos projets entrepreneuriaux ?

Haoua M. – Le partenariat avec Families Forward a été extrêmement bénéfique tant pour notre communauté que pour nos projets entrepreneuriaux. En unissant nos forces, nous avons pu avoir un impact significatif sur le bien-être des familles de notre région. Durant des périodes difficiles comme la pandémie de Covid, le soutien de Families Forward nous a permis de fournir une aide alimentaire essentielle à un nombre croissant de familles. En partant de 70 familles initialement aidées, nous avons étendu notre action pour aider plus de 700 familles chaque semaine, en veillant à ce qu’elles aient accès à des repas nutritifs en ces temps difficiles.

Au-delà de l’impact positif sur la communauté, leur partenariat a également été bénéfique pour notre entreprise. En achetant des produits auprès de nous pour soutenir leurs programmes d’aide, Families Forward a généré des ventes supplémentaires pour notre entreprise entrepreneuriale. Cette augmentation de l’activité nous a permis de réinvestir dans notre communauté et de continuer à fournir des produits et services de qualité à nos clients.

En résumé, la collaboration avec Families Forward nous a permis non seulement de redonner et de soutenir ceux dans le besoin, mais aussi de contribuer à la croissance et à la pérennité de notre entreprise. Leur soutien inestimable a été une force motrice derrière le changement positif que nous avons pu créer dans notre communauté, et nous sommes profondément reconnaissants de l’impact qu’ils ont eu tant sur un plan personnel qu’entrepreneurial.

JR – Que représente pour vous la reconnaissance et les éloges de la part de l’Ambassadeur du Tchad pour votre remarquable réussite en tant qu’entrepreneurs ?

Haoua M. – Être reconnus et félicités par l’Ambassadeur du Tchad pour notre remarquable réussite en tant qu’entrepreneurs est une expérience incroyablement significative et humble. Cela constitue une puissante validation du travail acharné, de la dévotion et de la passion que nous avons investis dans la construction de notre entreprise entrepreneuriale.

Cette reconnaissance stimule notre motivation et notre enthousiasme à continuer de nous efforcer d’exceller. Savoir que nos efforts ont été reconnus à un niveau aussi important nous inspire à atteindre des sommets encore plus grands et à avoir un impact positif non seulement au sein de notre entreprise, mais aussi dans notre communauté.

Cette reconnaissance revêt une grande importance pour nous, tant sur le plan personnel que professionnel. C’est un honneur que nos réalisations soient reconnues par une personnalité respectée comme l’Ambassadeur, et cela renforce notre conviction quant à l’importance de l’entrepreneuriat et de son potentiel pour apporter un changement positif.

De plus, cette reconnaissance est une source de fierté pour toute notre équipe. Elle renforce l’idée que notre travail acharné et notre dévouement n’ont pas été ignorés, et elle nous encourage à continuer de repousser les limites et à rechercher des moyens innovants de contribuer à la croissance et à la prospérité de notre communauté.

En conclusion, être reconnus et félicités par l’Ambassadeur du Tchad revêt une grande signification pour nous. Cela stimule notre motivation, constitue un honneur et renforce notre engagement à apporter un changement positif dans notre parcours entrepreneurial. Nous sommes profondément reconnaissants pour cette reconnaissance et nous l’utiliserons comme une source d’inspiration pour continuer à connaître le succès et à avoir un impact positif.

JR – L’Ambassadeur a souligné l’importance de l’unité et de l’amitié entre le Tchad et les États-Unis.

Haoua M. – L’insistance de l’Ambassadeur sur l’importance de l’unité et de l’amitié entre le Tchad et les États-Unis met en lumière la valeur de relations diplomatiques solides, favorisant la coopération et promouvant la compréhension mutuelle pour le bénéfice des deux nations.

JR – Quels conseils donneriez-vous à d’autres immigrants et entrepreneurs aspirants qui pourraient rencontrer des défis similaires à ceux que vous avez rencontrés lors de la création de votre entreprise ?

Haoua M. – À d’autres immigrants et entrepreneurs aspirants qui font face à des défis similaires, mon conseil serait double. Tout d’abord, rappelez-vous toujours qu’il y a une lumière au bout de chaque tunnel. Malgré les obstacles, restez optimistes et croyez en votre vision. Ensuite, travaillez dur et ne renoncez jamais. La persévérance est essentielle ; continuez d’avancer, apprenez de vos échecs et utilisez-les comme des marches vers le succès. Avec détermination et résilience, vous pouvez surmonter les obstacles et atteindre vos objectifs entrepreneuriaux.

JR – Pouvez-vous nous parler des initiatives spécifiques ou des projets communautaires que vous avez entrepris pour redonner à la communauté à Irvine ou au-delà ?

Haoua M. – Absolument ! Dans le cadre de notre engagement à redonner à la communauté, nous avons entrepris plusieurs initiatives et projets communautaires à Irvine et au-delà :

Collecte de fonds pour Families Forward : Chaque mois de juillet, nous organisons des efforts de collecte de fonds pour soutenir Families Forward, une organisation dédiée à fournir une aide essentielle aux familles dans le besoin. Dons de nourriture aux personnes âgées pendant Covid :

En réponse aux défis posés par la pandémie de Covid, nous avons fait don de nourriture à 100 personnes âgées chaque semaine pendant trois mois, en veillant à ce qu’elles aient accès à des repas nutritifs en ces temps difficiles. Reconnaissance envers les travailleurs de la santé :

Toujours pendant Covid, nous avons exprimé notre gratitude envers les travailleurs de la santé en faisant don d’orchidées comme geste de reconnaissance pour leurs efforts inlassables dans la prise en charge de la communauté. Dons de repas pour Thanksgiving :

Pendant Thanksgiving, nous avons fait don de repas à deux familles qui n’avaient pas les moyens de se payer un repas pendant les vacances, apportant chaleur et joie pendant la saison festive. Adoption de personnes âgées et dons de cadeaux de Noël :

Nous avons également entrepris une initiative chaleureuse en adoptant des personnes âgées dans une maison de retraite, où nous avons fait don de cadeaux de Noël à ceux qui n’avaient peut-être pas de famille les visitant pendant les vacances, leur apportant joie et compagnie.

À travers ces initiatives, nous visons à avoir un impact positif sur la vie des individus et des familles de notre communauté, en fournissant soutien et aide pendant les moments difficiles et les occasions spéciales. Redonner à la communauté fait partie intégrante de nos valeurs en tant qu’entrepreneurs, et nous sommes déterminés à poursuivre ces efforts pour créer une communauté plus compatissante et prospère pour tous.

JR – – Comment votre expérience en tant qu’immigrants a-t-elle influencé la manière dont vous opérez et interagissez avec les clients et la communauté au Grocery Outlet Bargain Market ?

Haoua M. – Notre expérience en tant qu’immigrants a profondément influencé la manière dont nous opérons et interagissons avec les clients et la communauté au Grocery Outlet Bargain Market. En tant que nouveaux arrivants dans ce pays, nous comprenons les défis et les aspirations auxquels les immigrants sont souvent confrontés dans leur quête d’une vie meilleure. Cette empathie nous pousse à créer un environnement inclusif et accueillant pour tous, en veillant à ce que chaque client se sente valorisé et respecté.

Nous nous efforçons de donner de l’espoir à d’autres immigrants en montrant que le rêve américain existe bel et bien et qu’il est accessible grâce au travail acharné et à la persévérance. Notre histoire de succès sert d’inspiration, encourageant les autres à poursuivre leurs aspirations entrepreneuriales et à saisir les opportunités de croissance.

De plus, notre origine d’immigrants nous a inculqué un fort sentiment de communauté et un engagement à redonner. Nous donnons la priorité à l’interaction et au soutien de notre communauté locale par le biais de diverses initiatives, telles que la collecte de fonds pour les familles dans le besoin, les dons de nourriture aux personnes âgées en période difficile et l’expression de notre reconnaissance envers les travailleurs de la santé.

Dans tous les aspects de notre entreprise, du service à la clientèle à l’engagement communautaire, notre expérience d’immigrants informe nos valeurs de compassion, d’inclusivité et de recherche d’un avenir meilleur. En partageant notre parcours et en contribuant activement au bien-être de notre communauté, nous espérons inspirer les autres et créer un impact positif qui dépasse les murs de notre magasin.

JR – Quels sont vos projets et aspirations pour l’avenir du Grocery Outlet Bargain Market, et comment envisagez-vous de continuer à avoir un impact positif sur la vie des autres dans la communauté ?

Haoua M. – Nos projets et aspirations futurs pour le Grocery Outlet Bargain Market impliquent d’étendre notre impact et notre présence en ouvrant un deuxième magasin, ce qui nous permettra de servir et de soutenir une communauté encore plus large. Nous restons déterminés à redonner à nos deux communautés, en poursuivant nos initiatives pour soutenir les familles dans le besoin.

Autonomiser les autres est au cœur de notre vision. Nous visons à inspirer d’autres entrepreneurs, en particulier les immigrants, en partageant notre histoire de succès et en offrant un mentorat pour les aider à surmonter les obstacles et à réaliser leurs rêves. De plus, nous envisageons de fournir davantage d’opportunités d’emploi au sein de la communauté, favorisant la croissance économique et contribuant au bien-être de nos employés.

En outre, nous continuerons à nous engager dans des projets communautaires, en soutenant des organisations axées sur l’éducation, la santé et le bien-être social. Que ce soit par le biais de collectes de nourriture, d’aides financières ou de la promotion de la durabilité environnementale, nous contribuerons activement à des initiatives ayant un impact positif sur la vie des autres dans la communauté.

Grâce à notre expansion, notre implication communautaire et notre engagement à autonomiser les individus, notre objectif est d’être un catalyseur de changement positif et de faire une différence durable dans la vie de ceux qui nous entourent. Nous sommes enthousiastes quant à l’avenir du Grocery Outlet Bargain Market et aux opportunités qu’il apporte pour créer une communauté plus dynamique et prospère pour tous ceux que nous servons.